D'un Acteur, l'Autre
Production et diffusion de spectacles
00 33 (0)4 32 70 09 46
00 33 (0)6 81 91 45 08
acteur@orange.fr
El Spectacolo !
Spectacle familial et visuel, dès 7 ans
Cirque et music'hall
Durée : 1h20
De et par : Stéphane Delvaux (Elastic) et Françoise Rochais (Francesca)
Venez découvrir comment un pseudo grand artiste : Elastic ,
assisté d'une pseudo assistante : Francesca , vont malgré eux,
transformer ce qui devait être un grand spectacle de cabaret
en feu d’artifice d’accidents hilarants.
Qui des deux craquera en premier face aux accumulations de gaffes de l'autre ?
Qui des deux est le véritable artiste de ce spectacle ?
Ces deux personnages burlesques, chatouilleront vos zygomatiques au risque de les faire éclater !
• Françoise Rochais est championne du monde de jonglage
et inscrite dans le Guinness-book des records
• Prix du président de la république au Festival International de cirque de Massy (2018)
• Médaille de Bronze au Festival Mondial du cirque de Nikulin à Moscou
• Prix au Festival International du Cirque de Monte-Carlo (2020)
Production : RirOlarmes ASBL
Soutiens : Wallonie Bruxelles International ; Art et Vie - communauté française de Belgique
Le spectacle
Elastic, est un personnage clownesque, à l'accent italien, qui avec trois fois rien : son langage universel et un sens précis du gag, promène son public à travers l'univers du cirque et du music-hall.
Francesca, assistante naïve et maladroite s'avère finalement être une grande artiste jongleuse. Leurs deux univers fusionnent parfaitement.
Voici un duo original et pétillant, riche de sa connivence qui réjouit un public complice.
Françoise Rochais - Francesca
Initiée au jonglage à l'âge de huit ans par un professionnel, ce loisir devient aussitôt une véritable passion. Très vite, elle se fait remarquer et à 10 ans, c'est en Australie qu'elle effectue son premier passage télévisé.
Après avoir remporté de multiples récompenses, notamment une médaille d'argent au Festival Mondial du Cirque de Demain en 1989, à Paris, c'est en 1991 qu'elle devient professionnelle.
Françoise Rochais maîtrise son art à la perfection. Avec un palmarès impressionnant : en 1995, médaille d'or à Las Vegas, qui l'installe dans le cercle fermé des meilleurs du monde. Françoise inscrit son nom au Guinness World Record pour son jonglage avec 7 bâtons en l'an 2000 et détient toujours ce record à l'heure actuelle. Elle est une référence dans le monde du jonglage.
Stéphane Delvaux - Elastic
Liégeois d'origine, a formé de 1986 à 1991, avec son jeune frère, un duo de clowns , remarqué et parrainé par Annie Fratellini lors de La Piste aux Espoirs de Tournai, où ils remportent "la piste de bronze".
En 1992, il crée un seul en scène avec un nouvel univers, complètement visuel, mais toujours avec son pseudonyme "Elastic". Avec ce personnage burlesque attachant, sa maîtrise de l'art visuel et clownesque, il est primé lors de différents festival d'humour (Rochefort, en Belgique ; Laval au Canada, Tournon en France...), se fait remarquer au Cirque du Soleil.
En 2001, il crée The Gag Man et en 2005 : Artisto ! spectacles vus par des milliers de personnes lors de nombreux festivals et soirées de galas.
En 2006, il est repéré par Patrick Sébastien pour Le plus grand cabaret du monde", dans lequel il fera plusieurs passages jusqu'en 2007. Suite à cette rencontre, il fait la première partie du spectacle de Patrick Sébastien au Casino de Paris.
Puis les contrats s'enchainent : Congrès de magie FFAP d'Angers, passages télévisés en Espagne, Suisse, Turquie, Allemagne, Canada. Crazy-Horse à Paris, Juste pour rire à Montréal, Daidogei Word Cup au Japon...
Extraits de presse :
• "Dans un subtil mélange d’humour décalé, de jonglage de haut niveau (Françoise est championne du monde de jonglage) et d’une poésie toute chaplinesque, ce moment de rires et de performances a enchanté le public." - Ouest France
• "Un carrousel burlesque pour petits et grands qui rappelle les excentricités de Buster Keaton ou Roberto Benigni. Hilarant. Primé dans les festivals internationaux du cirque de Monte-Carlo et de Nikulin à Moscou, ce duo original et pétillant promène son public à travers l’univers du cirque et du cabaret. Une belle rencontre entre une championne du monde de jonglage et un clown belge à l’accent italien." - Lenouvelliste.ch